-
1 metallic
indekl. Adj. metallic; ein Auto in Blau metallic / in metallic Blau a metallic blue car* * *me|tạl|lic [me'talɪk]adjmetallic* * *me·tal·lic[meˈtalɪk]adj inv metallic* * *indeklinabeles Adjektiv metallic [grey/blue/ etc.]* * *metallic undekl adj metallic;ein Auto in Blau metallic/in metallic Blau a metallic blue car* * *indeklinabeles Adjektiv metallic [grey/blue/ etc.] -
2 metallic
adjectivemetallisch; Metall[salz, -oxid]* * *[-'tæ-]1) (made of metal: a metallic element.) metallen2) (like a metal (eg in appearance or sound): metallic blue; a metallic noise.) metallisch* * *me·tal·lic[məˈtælɪk]1. (like metal) metallisch\metallic paint Metalleffektlack m2. (containing metal) metallhaltig\metallic alloy Metalllegierung f* * *[mI'tlɪk]adjmetallischmetallic finish/paint — Metalliclackierung f/-lack m
metallic blue/green — blau-/grünmetallic
a metallic blue car — ein Auto nt in Blaumetallic
* * *metallic [mıˈtælık] adj (adv metallically)1. metallen, metallisch, Metall…:a) TECH Metallüberzug m,b) WIRTSCH Metalldeckung f;2. metallisch (glänzend oder klingend)* * *adjectivemetallisch; Metall[salz, -oxid]* * *adj.metallisch adj. -
3 metallic
- 'tæ-1) (made of metal: a metallic element.) metálico2) (like a metal (eg in appearance or sound): metallic blue; a metallic noise.) metálicometallic adj1. metálico2. metalizadotr[mə'tælɪk]1 metálico,-a\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLmetallic paint pintura metalizadametallic [mə'tælɪk] adj: metálicoadj.• metálico, -a adj.mə'tælɪkadjective metálico[mɪ'tælɪk]ADJ metálico* * *[mə'tælɪk]adjective metálico -
4 ein Auto in blaumetallic
-
5 metálico
adj.1 metallic, wiry.2 metallic, tinny, brassy, jingly.m.cash, money, specie, ready money.* * *► adjetivo1 metallic1 cash* * *(f. - metálica)adj.* * *1.2.SM (=dinero) cash; (=moneda) coin; [en barras] specie, bullion* * *I II* * *= metallic.Ex. Metallic shelves cannot be damaged by woodworms or rodents and they are not likely to warp under the weight of bound volumes and are fire-proof.----* beneficios en metálico = cash benefit.* cable metálico = wire rope.* cerca de tela metálica = wire fence.* cerrar con cierre metálico = shutter.* cierre metálico = security shutter.* costes en metálico = cash costs.* devolución en metálico = cash refund.* dinero en metálico = cash.* en metálico = in cash.* en metálico y de otro modo = in cash and in kind.* hacer efectivo en metálico = pay in + cash.* pagar en metálico = pay in + cash.* pago en metálico = cash payment, payment in cash.* pintura metálica = metallic paint.* premio en metálico = cash award, prize money, cash prize.* sin dinero en metálico = cashless.* subvención en metálico = cash grant.* tela metálica = woven wire, chicken wire, poultry netting, rabbit netting, mesh netting, wire netting.* valla de tela metálica = wire fence.* verja de tela metálica = wire fence.* * *I II* * *= metallic.Ex: Metallic shelves cannot be damaged by woodworms or rodents and they are not likely to warp under the weight of bound volumes and are fire-proof.
* beneficios en metálico = cash benefit.* cable metálico = wire rope.* cerca de tela metálica = wire fence.* cerrar con cierre metálico = shutter.* cierre metálico = security shutter.* costes en metálico = cash costs.* devolución en metálico = cash refund.* dinero en metálico = cash.* en metálico = in cash.* en metálico y de otro modo = in cash and in kind.* hacer efectivo en metálico = pay in + cash.* pagar en metálico = pay in + cash.* pago en metálico = cash payment, payment in cash.* pintura metálica = metallic paint.* premio en metálico = cash award, prize money, cash prize.* sin dinero en metálico = cashless.* subvención en metálico = cash grant.* tela metálica = woven wire, chicken wire, poultry netting, rabbit netting, mesh netting, wire netting.* valla de tela metálica = wire fence.* verja de tela metálica = wire fence.* * *1 (de metal) metallic, metal ( before n)2 ‹sonido/voz› metallic3 ‹brillo› metallicun coche azul metálico a metallic blue carpagar en metálico to pay (in) cashrecibió el premio en metálico she received a cash prize* * *
metálico 1◊ -ca adjetivo
metálico 2 sustantivo masculino:
un premio en metálico a cash prize
metálico,-a
I adjetivo metallic
II sustantivo masculino cash: ¿va usted a pagar en metálico?, are you going to pay in cash?
' metálico' also found in these entries:
Spanish:
cierre
- metálica
- alambre
English:
cash
- clang
- clank
- clash
- jangle
- metallic
- tinny
- metal
- netting
- prize
* * *metálico, -a♦ adj1. [objeto] metal2. [sonido] metallic3. [color] metallic♦ nmpagar en metálico to pay (in) cash;recibieron una compensación en metálico they received a cash payment as compensation* * *I adj metallicII m:en metálico (in) cash* * *metálico, -ca adj: metallic, metal* * *metálico adj metal / metallic -
6 metalizado
adj.1 metallic.2 metallized.past part.past participle of spanish verb: metalizar.* * *► adjetivo1 metallic\pintura metalizada metallic paint* * *ADJ1) [pintura] metallic2) (=materialista) mercenary, only interested in making money* * *
Del verbo metalizar: ( conjugate metalizar)
metalizado es:
el participio
Multiple Entries:
metalizado
metalizar
metalizado,-a adjetivo metallic: se ha comprado un coche verde metalizado, he bought a metallic-green car
' metalizado' also found in these entries:
Spanish:
metalizada
* * *metalizado, -a adj[pintura] metallic* * *adj:pintura metalizada AUTO metallic paint* * *metalizado adj metallic -
7 metalik
Ⅰ m sgt (G metaliku) 1. (lakier) metallic paint 2. pot. (samochód) metallic car Ⅱ adj. inv. metallic- puszka lakieru w kolorze złoty metalik a tin of golden metallic paint* * ** * *I.metalik1a.indecl. ( barwa lakieru) metallic.II.metalik2mimot., pot. metallic (blue) car.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > metalik
-
8 finish
1 ( end) fin f ; from start to finish du début (jusqu')à la fin ; it will be a fight to the finish lit ce sera un combat à mort ; fig la partie va être serrée ; to be in at the finish assister au dénouement ;2 Sport arrivée f ; it was a close finish l'arrivée a été serrée ; an athlete with a good finish un athlète bon au sprint final ;3 (surface, aspect) (of clothing, wood, car) finition f ; (of fabric, leather) apprêt m ; a car with a metallic finish une voiture métallisée ; paint with a matt/silk finish peinture mate/satinée ; a wine with a smooth finish un vin épanoui.B vtr1 ( complete) finir, terminer [chapter, sentence, task] ; terminer, achever [building, novel, sculpture, opera] ; to finish doing finir de faire ; I must get this report finished il faut que je finisse or que je termine ce rapport ;2 ( leave) finir [work, studies] ; I finish work at 5.30 pm je finis (le travail) à 17 h 30 ; she finishes school/university next year elle finira l'école/l'université l'année prochaine ;3 ( consume) finir [cigarette, drink, meal] ; who finished all the biscuits? qui a fini les biscuits? ;4 ( put an end to) briser [career] ;5 ○ (exhaust, demoralize) achever ○ [person] ; that long walk finished me! cette longue promenade m'a achevé ○ ! ; this news nearly finished him cette nouvelle a failli l'achever ○.C vi1 ( end) [conference, programme, term] finir, se terminer ; [holidays] prendre fin ; the meeting finishes at 3 pm la réunion se termine à 15 h ; the film finishes on Thursday le film ne passe plus à partir de jeudi ; I'll see you when the concert finishes je te verrai à la fin du concert ; wait until the music finishes attends la fin du morceau (de musique) ; as the concert was finishing alors que le concert touchait à sa fin ; after the lecture finishes we'll have lunch nous déjeunerons quand la conférence sera terminée ; I'm waiting for the washing machine to finish j'attends que ma lessive soit finie ;2 ( reach end of race) arriver ; my horse finished first mon cheval est arrivé premier ; the horse/the athlete failed to finish le cheval/l'athlète n'a pas fini la course ;3 ( conclude) [speaker] finir, conclure ; he won't let me finish il ne me laisse pas finir (de parler) ; let me finish laissez- moi finir (de parler) ; she finished with a quotation elle a conclu par une citation ;4 ( leave employment) I finished at the bank yesterday j'ai quitté mon travail à la banque hier.1 beautifully finished [furniture, interior etc] avec des finitions soignées ; interior finished in marble/grey intérieur avec des finitions en marbre/finitions grises ; walls finished in blue gloss murs laqués bleu ; the finished product le produit fini ;2 ( accomplished) [performance] accompli ;3 ( ruined) fini, fichu ○ ; as a boxer he's finished en tant que boxeur il est fini or fichu ○ ; after the scandal her career was finished après le scandale, sa carrière était finie.■ finish off:▶ finish [sth] off, finish off [sth]1 ( complete) finir, terminer [letter, task] ; I'll just finish off the ironing je vais juste finir le repassage ;2 ( round off) to finish off the meal with a glass of brandy terminer le repas avec un verre de cognac ;▶ finish [sb] off1 (exhaust, demoralize) achever ○ [person] ;2 ( kill) achever [person, animal].■ finish up:▶ finish up [person] ( at end of journey) se retrouver ; ( in situation) finir ; they finished up in London il se sont retrouvés à Londres ; he finished up in prison il a fini en prison ; to finish up as a teacher finir par devenir professeur ; to finish up (by) doing finir par faire ;▶ finish [sth] up, finish up [sth] finir [milk, paint, cake].■ finish with:▶ finish with [sth] finir avec ; have you finished with the newspaper? tu as fini avec le journal? ; hurry up and finish with the scissors, I need them dépêche-toi avec les ciseaux, j'en ai besoin ; pass the pen to me when you've finished with it passe-moi le stylo quand tu auras fini ; I'm finished with school/politics! j'en ai assez de l'école!/de la politique! ;▶ finish with [sb]1 ( split up) rompre avec [girlfriend, boyfriend] ;2 ( stop punishing) I haven't finished with you yet! je n'en ai pas encore fini avec toi! ; you'll be sorry when I've finished with you! tu vas voir ce que tu vas voir ○ !
См. также в других словарях:
Bolloré Blue Car — Infobox Automobile name = Bolloré Blue Car manufacturer = batScap parent company = aka = production = assembly = predecessor = successor = class = body style = layout =FF layout platform = engine = Electric transmission =None wheelbase = length… … Wikipedia
Official state car — An official state car is a car used by a government to transport its head of state in an official capacity, which may also be used occasionally to transport other members of the government or visiting dignitaries from other countries. On a state… … Wikipedia
Custom car — 32 3 window with a classic style flame job and Moon tank, very reminiscent of Chapouris California Kid … Wikipedia
Old New Borrowed and Blue — For the Roxx Gang album, see Old, New, Borrowed, and Blue. Old New Borrowed and Blue Studio album by Slade Release … Wikipedia
Chrysler Turbine Car — Manufacturer Chrysler Corporation Production 55 Class Concept car … Wikipedia
2007 London car bombs — Infobox terrorist attack title=2007 London Car Bombs caption=The Mercedes Benz on Haymarket covered by a tent location=London, England target=Haymarket, Park Lane date=29 June 2007 time begin= time end= timezone=|type= remotely triggered car… … Wikipedia
Princess (car) — For Austin Princess and Vanden Plas Princess automobiles produced from the 1940s to the 1960s, see Austin Princess. The Princess is a family car that was produced in the United Kingdom by British Leyland from 1975 until 1981. The car inherited a… … Wikipedia
Jerry Was a Race Car Driver — Single by Primus from the album Sailing the Seas of Cheese … Wikipedia
National Car Museum of Iran — The entrance to the Museum. Mercedes Benz 500K. The National Ca … Wikipedia
Saga du General Blue — Liste des épisodes de Dragon Ball Cette page présente la liste des épisodes de la série télévisée Dragon Ball. Sommaire 1 1. Le grand départ 2 2. Les premier pas 3 3. Le nuage supersonique de Tortue Géniale … Wikipédia en Français
Saga du Général Blue — Liste des épisodes de Dragon Ball Cette page présente la liste des épisodes de la série télévisée Dragon Ball. Sommaire 1 1. Le grand départ 2 2. Les premier pas 3 3. Le nuage supersonique de Tortue Géniale … Wikipédia en Français